Übersetzungen

Übersetzte Topics auf Laufwerk ablegen

Übersetzte Topics auf Laufwerk ablegen
  1. Auf dem Laufwerk unter DokuModular\02_Übersetzungsprojekte\[Appname]\[Quellsprachenkürzel]_[Zielsprachenkürzel] im entsprechenden Import-Ordner alle FM-Dateien kopieren.

  2. Die kopierten FM-Dateien in den Ordner DokuModular\[Zielsprachenkürzel]\01_Topics\[Appname] einfügen.

  3. Im Fenster die Option Dateien im Ziel ersetzen auswählen.

    Hinweis: Dieser Schritt entfällt, wenn übersetzte Topics erstmalig in den Ordner eingefügt werden.
  4. Wegen dem Admin-Buch: Aktualisiert sich bzw. passt das automatisch in der richtigen Sprache? > Testen, wenn ja, dann muss man das auch nicht kopieren. Wenn nein, muss man es selbst machen und ich muss es hier noch ergänzen (oder als eigenes Topic).