Übersetzungen

Kapiteldokumente und Publikationsbuch der übersetzten App-Dokumentation aktualisieren

Kapiteldokumente und Publikationsbuch der übersetzten App-Dokumentation aktualisieren
  1. Auf dem Laufwerk unter DokuModular\[Quellsprachenkürzel]\02_Publikation den App-Ordner der zu übersetzenden App-Dokumentation öffnen.

  2. In einem neuen Explorer-Fenster unter DokuModular\[Zielsprachenkürzel]\02_Publikation den entsprechenden App-Ordner öffnen.

  3. Aus dem in Schritt 1 geöffneten App-Ordner den Ordner Export Onlinehilfe mit allen Inhalten kopieren.

  4. Die kopierten Ordner im anderen Explorer-Fenster in den App-Ordner der übersetzten App-Dokumentation einfügen.

  5. Im Fenster die Option Dateien im Ziel ersetzen auswählen.

    Hinweis: Dieser Schritt entfällt, wenn übersetzte Topics erstmalig in den Ordner eingefügt werden.